New York City might have been extremely cold the night Broadway Black went to see Colman Domingo’s Dot, but inside the Vineyard Theatre was a story that was...